31日纽约汇市美元对主要货币涨跌互现

　　新华08网纽约8月31日电(记者纪振宇)受美国就业数据和采购经理人数据喜忧参半影响,31日纽约汇市美元对日元、瑞士法郎下跌,对欧元、英镑上涨。

　　美国自动数据处理就业服务公司(ADP)31日公布的数据显示,美国8月份私营部门就业岗位增加9.1万人,少于此前经济学家平均预期的10万人的水平。尽管该数据低于此前预期,但分析人士认为,该份报告为将于周末出台的非农就业数据做了铺垫,部分缓解了投资者对就业市场的担忧情绪。

　　8月份芝加哥采购经理人指数从7月份的58.8下降至56.5,显示美国企业扩张活动有放缓的趋势,这一数据加重了投资者对于美国经济复苏的担忧。美元指数31日小幅上扬0.26%至74.14。

　　另一方面,德国政府通过了扩大欧元区援助机制——欧洲金融稳定基金规模的法律草案,该草案将于下月在德国议会进行投票。该消息在31日早盘提振了欧元,但随后欧元转跌,原因是希腊财政部长表示希腊经济的衰退可能比此前预计的还要严重,并可能威胁到该国完成财政紧缩的计划。

　　截至当天纽约汇市尾市,1欧元兑换1.4380美元,低于前一交易日的1.4447美元;1英镑兑换1.6244美元,低于前一个交易日的1.6312美元;1美元兑换76.60日元,低于前一个交易日的76.72日元;1美元兑换0.8048瑞士法郎,低于前一个交易日的0.8193瑞士法郎;1美元兑换0.9795加元,高于前一交易日的0.9782加元。(完)